Адвокат Петлюры. Как польский аристократ защищал в суде Главного атамана УНР и искал поддержки Ватикана для Украины

«Это очень богатый владелец обширных имений, сын известного филантропа Стефана, племянник всеми уважаемого общественного деятеля Анастазия, — писала о Токаржевском-Карашевиче краковская газета Czas 24 августа 1918 года. — До сих пор он всегда был поляком и никогда не мог считаться украинцем. Всё свое воспитание пан Токаржевский получил за границей, в Швейцарии и Германии, и это, вероятно, является причиной того, почему он так легко покинул национальный лагерь».

Однако упреки критиков не расстроили молодого дипломата, поскольку религию и гражданскую позицию он считал своим личным делом. Оставаясь римским католиком, он начал сложную миссию в Ватикане, так как видел угрозу для Украины со стороны Московского патриархата.

14 сентября 1918 года Токаржевский-Карашевич направил секретное письмо апостольскому визитатору в Польше, кардиналу и архиепископу Акилле Ратти. Украинский дипломат просил Ватикан помочь восстановить католические структуры, упраздненные российским царизмом, и создать римско-католическую митрополию с центром в Киеве.

«Украинское государство до сих пор не получило признания со стороны Святого Престола — очевидно, из-за предыдущих революционных правительств, — говорилось в письме. — Наша страна стремится разорвать любые связи с Россией, поэтому нуждается в помощи высшей церковной власти».

Ратти ответил лишь месяц спустя, и его письмо воодушевило Токаржевского-Карашевича. Кардинал посоветовал киевскому правительству направить в Ватикан официальную просьбу о признании независимости, а также выразил желание приехать в Украину. Однако в ноябре того же года Гетманат пал, и власть перешла к Директории Украинской Народной Республики. Токаржевский-Карашевич без колебаний перешел на службу УНР .

В феврале 1919 года он прибыл в Рим и помогал главе дипломатической миссии графу Михаилу Тышкевичу налаживать контакты в Ватикане. Украинские дипломаты столкнулись с проблемой: в Риме действовала российская белогвардейская миссия, представители которой были близки к ватиканским канцеляриям. В частных беседах они пугали кардиналов тем, что самостоятельная Украина якобы является «сепаратистским организмом», а потому признание УНР будто бы уничтожит перспективы церковной унии с российским православием.

Токаржевский-Карашевич перешел в дипломатическое контрнаступление. Ему удалось склонить на свою сторону влиятельных кардиналов Никколо Марини и Анджело Марию Дольчи, которые помогли ему попасть на аудиенцию к Папе Римскому Бенедикту XV. Во время этой встречи дипломат ходатайствовал не только за римских католиков, но и за греко-католиков Восточной Галичины. Тесно сотрудничая с митрополитом Андреем Шептицким, Токаржевский-Карашевич объяснял, что эта религиозная община также нуждается в защите от влияния Московского патриархата, и отстаивал идею церковной унии украинского православия с Апостольским Престолом.

Папа Римский внимательно выслушал его, однако Ватикан так и не предоставил украинскому государству официального признания. Святой Престол не рискнул принять такое решение, понимая изменчивость политической ситуации в Украине. А падение Гетманата, последующее военное поражение УНР и российское лобби не позволили успешно завершить это дело.

Политическая драма

2 августа 1919 года Петлюра направил Токаржевского-Карашевича в Османскую империю на должность советника посольства в Стамбуле; впоследствии он возглавил дипломатическую миссию УНР в Турции. Там он провел переговоры со Вселенским патриархом Мелетием IV о предоставлении автокефалии Украинской православной церкви. Дипломат стремился вывести украинские приходы из-под контроля Московского патриархата и делал для этого всё возможное.

С 1922 года Токаржевский-Карашевич жил в польском городе Тарнув и исполнял обязанности министра иностранных дел правительства УНР в изгнании. За ним пристально следили польская разведка и её агенты, о чём свидетельствуют архивные документы.

«Я знаю Токаржевского-Карашевича: это культурный человек, придерживающийся консервативных принципов и обладающий умом, подходящим для реальной политики, — писал в своем отчете посол Польши в Мадриде Ксаверий Францишек Орловский. — После падения гетмана он остался на службе у умеренных партий — кажется, петлюровской. Я не перестаю верить в его польские чувства».

Однако польской разведке не удалось переманить украинского дипломата на свою сторону. В том же году он женился на украинке Оксане Лотоцкой, дважды обвенчавшись — в греческой православной церкви Вены и в римско-католическом соборе Бадена. А два года спустя Токаржевский-Карашевич подал в отставку, переехал в Париж и отошел от большой политики.

Однако спокойной жизни ему было не суждено. Когда 25 мая 1926 года агент Самуил Шварцбард застрелил в Париже Петлюру, советская пропаганда развернула против атамана грязную кампанию, подкупая западных журналистов. Петлюру называли «погромщиком» и «антисемитом», чтобы в целом дискредитировать во Франции идею украинской независимости. Токаржевский-Карашевич не мог оставаться в стороне и начал борьбу за честное имя украинского лидера.

Он пользовался безупречной репутацией в дипломатических кругах Франции и был хорошо знаком с влиятельными журналистами. Вместе с дипломатом Александром Шульгиным и соратниками Петлюры Токаржевский-Карашевич создал Украинскую судебную комиссию, занимавшуюся сбором документов для суда. Он лично выступил свидетелем на процессе, дал интервью французским изданиям, а также опубликовал статью в газете Le Petit Parisien, в которой рассказал, каким на самом деле был Главный атаман.

Дипломат доказал, что Петлюру оклеветали, поскольку Главный атаман никогда не отдавал приказов о погромах — напротив, он приказывал расстреливать погромщиков. Кроме того, в его правительстве работали представители еврейской общины, поэтому нет никаких оснований считать его антисемитом.

В те дни в Париже вышла брошюра под названием «Simon Petlura, 22 (10) Mai 1879 — 25.(12).1926», в которой Токаржевский-Карашевич объяснял, что анархия стала следствием прихода большевиков. И без их нашествия никаких погромов не произошло бы. А Петлюре враги приписали собственные преступления, поскольку «он олицетворял стремление украинского народа к свободе».

Так европейская общественность узнала о убеждениях Петлюры и мотивах советских спецслужб уничтожить его.

Архивные сенсации

Во время захвата Украины большевиками в 1920 году Токаржевский-Карашевич лишился всех своих имений на Подолье. Советская власть конфисковала землю, а дворец в Чабановке был разграблен еще во время революционных волнений 1917 года.

В Париже у бывшего дипломата не было состояния, и он зарабатывал на жизнь геральдикой и генеалогией. Основав Международный геральдический институт, он составлял родословные для европейских аристократических семей, исследовал гербы и консультировал научные учреждения.

Это дело открыло ему доступ к архивным фондам. В 1930-х годах, работая в архиве Министерства иностранных дел Франции, Токаржевский-Карашевич совершил два научных открытия. Первое касалось гетмана Ивана Мазепы. Дипломат исследовал французские и польские источники, расшифровал сложную символику родового герба гетмана и в 1938 году издал в Варшаве труд под названием «Происхождение и герб Ивана Мазепы». Он доказал шляхетское происхождение гетманского рода и его связь с европейской геральдической традицией.

Второе открытие стало сенсацией в истории украинской археографии. Оригинальную рукопись франкоязычного дневника гетмана Пилипа Орлика в дипломатическом архиве Парижа еще в начале 1920-х годов обнаружил историк Илько Борщак. Однако именно Токаржевский-Карашевич проделал колоссальную работу с этим документом: он расшифровал сложный текст рукописи, осуществил его научную обработку и в 1936 году впервые издал в Варшаве под названием «Диарий гетмана Пилипа Орлика».

Помимо архивных исследований, бывший дипломат продолжал борьбу с советским тоталитаризмом. Когда в 1932—1933 годах большевистская власть устроила в Украине искусственный Голодомор, Токаржевский-Карашевич передал журналистке Сюзанне Бертильон свидетельства того, как у крестьян отбирали хлеб, обрекая их на голодную смерть. Бертильон опубликовала серию статей в газетах Le Petit Parisien и Le Matin и обратилась к французам: «Страшное бедствие постигло население Украины. В то время как советская власть демонстрирует иностранцам фасад благополучия, миллионы крестьян гибнут от искусственно созданного голода».

Кроме того, Токаржевский-Карашевич помогал украинским организациям переводить документы на французский язык, приводил в порядок семейный архив и писал фундаментальную «Историю украинской дипломатии».

Вторая мировая война вынудила его уехать в Великобританию, где он прожил до конца своих дней. Токаржевский-Карашевич скончался 18 ноября 1954 года в Лондоне. В 1978 году украинская община торжественно перенесла его прах в пантеон на кладбище Святого Андрея в Саут-Баунд-Бруке (США).