NV Преміум

Про що пишуть впливові західні ЗМІ. Американські бізнес-центри порожніють, а Польща оцінює можливість мобілізації

Країни

9 листопада 2023, 08:13

Британські журналісти розповідають про «кустарну індустрію приватних шукачів» зниклих безвісти в Україні та бʼють на сполох через світову кризу отруєння свинцем, а французька преса попереджає про небезпеку чат-ботів з обличчям селебрітіз. NV зібрав актуальні статті західних ЗМІ.

ВЕЛИКА БРИТАНІЯ

The Telegraph

«Я поранений, потрібна допомога», — такими, наскільки відомо, були останні слова лейтенанта Олега Курильського. У березні минулого року він воював у Попасній на сході України, коли потрапив під масований російський артобстріл. Обстріл був надто сильним, щоб товариші змогли прийти йому на допомогу, і, на переконання командирів, він не міг вижити.

Сухий військовий вердикт «пропав безвісти, вважається загиблим» не влаштовує його матір Ольгу. Оскільки Попасна зараз перебуває на окупованій території, вона не має надійного способу дізнатися, чи знайшли його тіло. І поки це так, вона чіпляється за надію, що він усе ще може бути живий. […]

«Я відчуваю, що його серце все ще б’ється, але він знаходиться в дуже тісному просторі, на нього тиснуть стіни». Таке аудіоповідомлення Ольга Курильська отримала від одного з екстрасенсів у відповідь на своє питання про долю сина / Фото: REUTERS/Gleb Garanich

22‑річний Олег — один із майже 24 тис. людей, які, за даними новоствореної комісії, зникли безвісти під час війни в Україні. Хоча багато з них, найімовірніше, померли, їхні родини час­то не бажають влаштовувати похорон, прирікаючи себе на життя в підвішеному стані між горем і надією.

Передплатіть NV Преміум та читайте без обмежень

Нам необхідна ваша підтримка, щоб займатися якісною журналістикою

Перший місяць 1 ₴. Відмовитися від передплати можна у будь-який момент

Але там, де сім'ї не можуть отримати відповіді від чиновників, часто виникають інші канали дізнання. Війна породила кустарну індустрію приватних шукачів, які обіцяють допомогу. Деякі більш надійні за інших.

Екстрасенси пропонують консультації, щоб перевірити, чи є близька людина в загробному світі. Хакери торгують доступом до російських державних документів із переліком українських військовополонених. А на сторінках зник­лих безвісти у Facebook і Telegram сім'ї публікують розпачливі заклики, нерідко зі знятими на смартфон похмурими зображеннями з поля бою, де востаннє бачили їхніх близьких. Ольга спробувала всі три варіанти. […]

Я ходжу до церкви і зазвичай не вірю в медіумів, але я спробую все, що може привести мене до сина

У відчайдушному пошуку відповідей Ольга звернулася й до трьох різних онлайн-екстрасенсів. Усі вони запевнили, що її сина тримають у полоні в Росії. […] «Я ходжу до церкви і зазвичай не вірю в медіумів, але я спробую все, що може привести мене до сина. Крім того, важко не за­уважити, що всі вони сказали те саме», — каже Ольга.

В умовах війни в української спільноти екстрасенсів зʼявилося чимало роботи: медіуми пропонують прогнози щодо всього, починаючи від майбутніх ракетних атак і закінчуючи датою остаточної перемоги. Багато хто надає консультації «щодо зниклих безвісти» безкоштовно або зі знижкою, та, незалежно від наявності плати, критики звинувачують їх у наживанні на вразливих.

The Economist

Послуги геополітичних консультантів стають усе більш популярними / Фото: Alamy via Reuters

За лаштунками таємничого бізнесу геополітичного консультування. Настали тривожні часи для босів західних транснаціональних компаній. Після десятиліть залицянь із боку світових урядів чимало з них тепер живуть у постійному страху потрапити під перехресний вогонь занепадаючих геополітичних відносин. […]

Американські топменеджери борються з регулятивним завзяттям Брюсселю, тоді як їхні європейські колеги стикаються зі зростаючим інтервенціонізмом США. Обидві групи намагаються залучити грошові потоки в Перській затоці, не виглядаючи при цьому симпатиками авторитарних правителів. Дипломатична суперечка між Канадою та Індією через нібито вбивство сикхського активіста на канадській землі змусить понервувати багатьох західних бізнес-магнатів. Біда, здається, всюди. […]

Хоча геополітичні консультанти існують десятиліттями, нині через зростаючу складність ведення бізнесу за кордоном попит на їхні послуги стрімко зростає. На поле виходять банкіри, юристи та консультанти з менеджменту. Та й державні діячі у відставці давно прагнуть заробити на своїх знаннях і закордонних зв’язках.

The Guardian

У бідних країнах відсутність буферних зон між місцями видобутку, звалищами відходів і житловими районами, нерідко веде до забруднення ґрунту та повітря / Фото: AP

Отруєння свинцем — глобальна криза у сфері охорони здоров’я, якою «на диво, нехтують» донори та політичні лідери, йдеться у висновках річного проєкту під егідою вашингтонського аналітичного центру Center for Global Development. Близько 815 млн дітей — кожна третя дитина у світі — отруєні свинцем. Цей стан повʼязують із захворюваннями серця та нирок, порушенням інтелекту, агресивною поведінкою та передчасною смертю. […]

У заможних країнах суворі закони та мільярди доларів, спрямовані на усунення причин отруєння, запобігають контакту більшості дітей з істотною дозою свинцю. Натомість у бідніших країнах цей метал продовжують використовувати в комерційних продуктах, як‑то фарба (що при розпиленні може потрап­ляти в дихальні шляхи), традиційні ліки та спеції, а також кухонний посуд зі свинцевим покриттям, яке може потрап­ляти в їжу.

США

The Washington Post

Війна на Близькому Сході викликала бурхливі дискусії в американському корпоративному світі / Фото: Reuters

Війна між Ізраїлем і Газою спонукає американських працівників вимагати від компаній обрати сторону конфлікту. Поки світ спостерігає за зростанням кількості загиблих в Ізраїлі та Газі, напруженість у США, де корпоративний світ має тісні зв’язки з Ізраїлем, наближається до точки кипіння. Після нищівної атаки ХАМАСу 7 жовтня чимало топменеджерів зробили публічні заяви на підтримку Ізраїлю. Тоді деякі американські співробітники почали тиснути на керівників, щоб ті зробили аналогічні заяви про загибель палестинців унаслідок ізраїльських обстрілів Гази. […]

Кілька людей, зокрема студент юридичного факультету, пілот авіакомпанії та інфлюенсер у сфері дорослого контенту, у США та інших країнах втратили роботу або зазнали дисциплінарного покарання чи докорів через свої онлайн-дописи із критикою Ізраїлю. А засновник великої технічної конференції [Web Summit] пішов у відставку після того, як ключові спонсори відмовилися підтримати подію через його твіти, в яких дії Ізраїлю названо «воєнними злочинами».

The Wall Street Journal

За останні чотири роки пішохідний трафік у центрах 52‑х найбільших міст США впав на чверть / Фото: Reuters

Ділові центри Америки порожні. І виправити ситуацію коштуватиме дорого.

Десятиліттями центральні офісні райони в [містах] США живили місцеву економіку, генерували комерцію, податкові надходження та скупчення амбіцій, таланту й особистого доходу. […] Експерти кажуть, що американські ділові центри зіткнулися з найбільшим за останні 50 років перетворенням міст. Навіть оптиміс­ти вважають, що завершення масштабних змін із пристосування центральних офісних районів до нової ролі — жвавих кварталів, де люди живуть, працюють, створюють сім'ї та розважаються, — забере роки й коштуватиме мільярди […]

Атмосфера запустіння знеохочує багатьох працівників ділових центрів їздити в офіс, що прискорює закриття магазинів і ресторанів

Згідно з аналізом даних мобільних телефонів, що його у червні провела Школа міст [дослідницький хаб] Університету Торонто, середнє падіння пішохідного трафіку в центрах 52‑х найбільших міст США порівняно із 2019 роком становить 26 %. Атмосфера запустіння знеохочує багатьох працівників ділових центрів їздити в офіс, що прискорює закриття магазинів і ресторанів. Якщо зупинити спад не вдасться, це загрожує втратою решти мешканців та бізнесів, а також податкових надходжень у низхідній спіралі, аби зіскочити з якої американським містам можуть знадобитися десятиліття, каже Стейн Ван Ньювербург, професор нерухомості в Колумбійській школі бізнесу. «Це вузька стежка».

ПОЛЬЩА

Dziennik Gazeta Prawna

Нині в Польщі приблизно 120 тис. професійних військових, але на час війни згідно із планом їх має бути понад 500 тис., що означає потребу майже в 400 тис. резервістів. Коли у 2008 році за одностайним рішенням усіх політичних партій ми скасували обов’язковий призов, підготовку резервістів було майже припинено. Якщо ще у 2008 році в Польщі готували 50 тис. резервістів на рік, то вже наступного року — нуль. […]

Армія діятиме значно ефективніше, коли можна буде мобілізувати навчених резервістів

Звісно, у випадку початку війни можна навчати цілковито «зелених» людей, кот­рі раніше не мали із військом нічого спільного. Але це вимагає часу та ресурсів, на що нині вказує підготовка українських солдатів державами НАТО. Армія діятиме значно ефективніше, коли можна буде мобілізувати навчених резервістів. Якщо система не зміниться, прогалин у найближче десятиліття ми не заповнимо.

ФРАНЦІЯ

France24

Чотирнадцять чат-ботів від компанії Meta отримали зовнішність зірок та інфлюенсерів / Фото: Reuters

27 вересня компанія Meta, раніше відома як Facebook, оголосила про запуск 28 чат-ботів (розмовних агентів), які нібито мають кожен власну особистість та були спеціально розроблені для молодших користувачів. Серед них Віктор — такий собі тріатлоніст, який може спонукати вас «бути кращою версією себе», Саллі — «вільнолюбна подруга, яка підкаже, коли потрібно зробити глибокий вдих» та інші. […] Завдяки партнерству зі знаменитостями ці боти виглядають як американська джет-сеттерка та ді-джей Періс Хілтон, зірка TikTok Чарлі Дамеліо, американо-японська тенісистка Наомі Осака тощо. […]

Опитані експерти вважають, що Meta грає в небезпечну гру, наголошуючи на «людських рисах» своїх ботів на основі штучного інтелекту (ШІ). […] «Користувачі інтернету схильні довіряти тому, що говорять ці ШІ», і це робить їх небезпечними, каже Ібо ван де Поель, професор етики та технологій Делфтського технічного університету в Нідерландах. Це не просто гіпотетичний ризик: у березні 2023 року в Бельгії чоловік покінчив життя самогубством після того, як протягом шести тижнів обговорював із ботом наслідки глобального потепління.

Читайте цей матеріал у свіжому номері журналу NV — № 5, листопад 2023 року, який можна просто зараз придбати на сайті NV.UA.

Редактор: Анна Павленко

Інші новини

Всі новини