Подорож Марка Твена по Україні. Як письменник 160 років тому закохався в Одесу, познайомився в Ялті з царем — що він написав після поїздки

30 листопада 2025, 19:35
NV Преміум
Американський письменник Марк Твен, близько 1900-ті роки (Фото: Universal History Archive / Getty Images)

Американський письменник Марк Твен, близько 1900-ті роки (Фото: Universal History Archive / Getty Images)

x1
0:00
-
14:04

30 листопада виповнюється 190 років з дня народження Марка Твена, американського письменника та публіциста. У молодості він побував в Одесі, Севастополі та Ялті, зустрівся з імператором Александром II й залишив спогади про подорож у книзі Простаки за кордоном або Шлях нових паломників.

У червні 1867 року Thomas Cook Group, найбільша туристична компанія Великої Британії до сьогодні, яка має 3.000 філій по всьому світу, понад 20.000 співробітників та авіакомпанію на 100 літаків, організувала свій перший туристичний круїз. Пароплав Quaker City віз на своєму борту 65 пасажирів, які прагнули побачити Старий Світ. Серед них був 32-річний Семюель Клеменс — кореспондент газет Alta California і New-York Tribune, якого невдовзі світ знатиме як класика світової літератури Марка Твена.

Реклама

Це була тривала подорож для тих, хто хоче побачити Європу та Святу землю: програма передбачала відвідування Парижа, Мілана, Флоренції, Венеції, Помпей, Константинополя, Севастополя, Балаклави, Дамаска, Єрусалима, Назарета, Віфлеєму та інших міст. Коштувало таке задоволення шалених грошей — $1.250. Проте редактор газети Alta California полковник Джон МакКомб не пошкодував такої суми на квиток для свого журналіста, бо знав, що Клеменс регулярно надсилатиме репортажі, які підвищуватимуть тираж видання.

Через два роки кореспондент збере докупи всі ці замітки, опрацює їх і видасть книгу Простаки за кордоном або Шлях нових паломників під псевдо Марк Твен. Книга стане найпродаванішою за його життя, випередивши навіть його ж культові романи — Пригоди Тома Соєра, Пригоди Гекльберрі Фінна та Принц і злидар. Навіть нині Простаків вважають однією з найкращих книг у жанрі дорожніх нотаток за всі часи.

Марк Твен та «простаки» на борту Quaker City, 1867 рік (Фото: PD)
Марк Твен та «простаки» на борту Quaker City, 1867 рік / Фото: PD
poster
Сьогодні в Україні з Андрієм Смирновим

Дайджест новин від відповідального редактора журналу NV

Показати ще новини