ЗМІ підхопили «новину» про 70 тис. загиблих українських військових з початку війни. Пояснюємо, що з нею не так

Що сталося

У понеділок, 13 листопада, деякі українські ЗМІ випустили «новини» про те, що США нібито оцінюють кількість загиблих українських військових у 70 тисяч, а поранених — у 120 тис. Першоджерелом є стаття британського видання The Economist.

Як зазначено у «новинах», таку оцінку дали американські посадовці.

The Economist дійсно написав про українські втрати?

Так. Дослівна цитата з матеріалу: «За оцінками американських чиновників, у війні загинуло щонайменше 70 тисяч українських військових і ще близько 120 тисяч отримали поранення».

Що тоді не так з «новинами»?

Матеріал The Economist вийшов із заголовком Поки українські чоловіки йдуть воювати, жінки беруться за роботу. Він присвячений змінам ринку праці в Україні через війну, зокрема через мобілізацію чоловіків.

Про кількість загиблих українських військових загадано, найімовірніше, для глибшого розуміння читачами контексту, а названі цифри не є новими.

Точно такі дані наводило американське видання The New York Times ще у середині серпня, тобто три місяці тому: нібито 70 тис. загиблих і 120 тис. поранених. І також із посиланням на неназваних американських чиновників. Навіть якщо вірити цим даним, а у нас немає підстав повністю відкидати інформацію анонімних джерел авторитетних видань, то кількість загиблих і поранених за цей час не могла не зрости. Відповідна оцінка від західних чиновників також навряд чи б залишилась тією самою.

У тому ж матеріалі, як зазначала NYT, офіційні особи США попередили, що оцінити реальну кількість втрат важко, оскільки Україна не розголошує офіційних цифр.

Коментуючи інформацію NYT, радник голови Офісу президента Михайло Подоляк заявляв, що тільки Генштаб ЗСУ має право публікувати дані щодо загиблих, поранених та зниклих безвісти.

Своєю чергою секретар РНБО Олексій Данілов наголошував, що армія України «не настільки велика, щоб говорити про втрати в 70 тисяч військових».

«Мені незрозуміло, чому шановні журналісти поширюють таку недостовірну інформацію про наші втрати», — казав він.

Що кажуть офіційні особи про втрати України

Україна не озвучує кількість загиблих і поранених військових. Водночас президент Володимир Зеленський 8 листопада заявив, що українські втрати впʼятеро менші за російські. За даними Генштабу ЗСУ станом на ранок 13 листопада РФ втратила 312550 своїх військових.

Влада не називає кількість загиблих українських військових, тому що втрати України у війні є державною таємницею, заявляла ще минулого року на той час заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

"…Ворог не повинен знати ці цифри і використовувати це для власних спроможностей", — наголошувала вона і закликала українців не розповсюджувати неперевірені дані про кількість загиблих та інші втрати ЗСУ.